ספר הכוזרי | פירוש הרב שילת

הרב יצחק שילת

הקדמות הרמב"ם למשנה במהדורה חדשה ומדוייקת עם ביאור נרחב מאת הרב יצחק שילת.

תרגום עברי חדש ומדויק בסגנון המתרגמים הקדמונים ז"ל

הערות, ציונים, מבואות וביאור ענייני המושתת על כל כתבי הרמב"ם ז"ל  

מהדורה מיוחדת לתלמידים ללא מקור הערבי

הספר כולל בתוכו שלש הקדמות שונות של הרמב"ם:
1. הקדמת הרמב"ם למשנה שנכתבה בתחלית פירושו למשנה

2. הקדמה לפרק חלק ( פקרק עשירי של מס' סנהדרין) הכוללת בתוכה עיקרים רבים באמונה
3. הקדמת הרמב"ם למסכת אבות הידועה גם בשם "שמונה פרקים".

כריכה קשה  | 330 עמ'

הוצאת שילת מעלה אדומים

"בין הכוזרי לרמב"ם - לימוד משווה". 

הספר עוסק ב- 14 סוגיות לפי סדר הופעתן בכוזרי. ספר חובה לכל לומד מחשבת ישראל.

הוצאת שילת מעלה אדומים

אגרות הרמב"ם מהדורה מדוייקת
עפ"י כתבי יד הרב יצחק שילת

מהדורה מדויקת של האגרות העבריות והערביות (כולל התשובות שבעיני אמונות ודעות) על פי כל כתבי היד הידועים בעולם עם תרגומים, מבואות, הערות והקבלות.

כולל את אגרת השמד (מאמר קידוש השם), אגרת תימן, אגרת (מאמר) תחיית המתים ועוד

הדפסה שלישית ובה אגרות חדשות, השלמות ותיקונים.  

741 עמ'

 

ספר הכוזרי לרבי יהודה הלוי ונלאה אליו הכוזרי המפורש מאת הרב מרדכי גניזי.

הספר יצא לאור לראשונה בשנת תשל"ג וכעת יוצא לאור במהדורה מנוקדת ומאירת עיניים .

ספר הכוזרי מובא לפי תרגומו של רבי יהודה איבן תיבון הנחשב למדויק שבתרגומים מנוקד ומפוסק , ולצידו בעמוד ליד פירושו של הרב גניזי בעברית בת זמננו ומבואר על פי מפרשיו המובהקים של הכוזרי.

בסוף הספר מובאים עיקרי הרעיונות והמחשבה הכלולים בספר הכוזרי ערוכים לפי נושאים.

410 עמ'| כריכה קשה

עם מבוא מאת פרופ' דניאל י' לסקר

בחמישים שנים האחרונות, תקופה שבה גבר העניין במשנתו שח רבי יהודה הלוי, נתווספו תרגומים עבריים חדשים לספר הכוזרי. התרגום של פרופפ' מיכאל שוורץ ז"ל, הוא ייחודי, פרי ידיעה מופלגת בשפה ובתרבות הערבית והערבית - יהודית. התרגום נוח לקריאה ומדוייק, וההסברים של מושגים ומונחים מורכבים ואיזכורי ספרות המחקר בהערות עוזרים לקורא העברי המודרני להכנס לעולמו של ריה"ל ולנבכי ספר הכוזרי.
התרגום החדש של פרופ' שוורץ ישמש עכשיו כספר הכוזרי המהימן והאוטנטי ביותר בשפה העברית.

תרגומו של פרופ' שוורץ למורה נבוכים הינו רב מכר ונחשב לתרגום הטוב ביותר למורה נבוכים כיום.

422 עמ' | כריכה קשה | הוצאת אוניברסיטת בן גוריון

ספר הכוזרי מריה"ל הינו אחד מספרי היסוד במחשבת ישראל

והינו  אחד הספרים הראשונים והעיקריים במחשבת היהדות  מן המאה הי"ב.

ספר הכוזרי נכתב במקור בשפה הערבית ובמהדורה זו התרגום נעשה ע"י הרב קאפח במירב הדיוק והנאמנות למקור. מובא גם המקור בערבית

התרגום הולם את השפה העברית המודרנית.